Après plus d’un mois sur les rails en Roumanie et en Bulgarie, nous terminons notre voyage estival en Transylvanie. Nous nous arrêtons pour deux jours dans la ville médiévale de Sighişoara. C’est notre dernière étape avant de revenir en Bretagne en train.
🚆 💚 Si vous aimez voyager en train, nous avons aussi créé le média voyagerentrain.fr et nous sommes les éditeurs et auteurs d’une collection de livres autour des voyages en train.
Que voir et que faire à Sighişoara en 2 jours en famille ?
Pour visiter Sighişoara en famille, avec deux enfants de 6 et 8 ans, voici nos conseils suite à notre passage sur place :
Nos bons plans en famille à Sighişoara
Avant d’évoquer de notre séjour dans cette ville de Transylvanie, voici quelques conseils pratiques qui vous aideront à préparer votre voyage en famille à Sighişoara.
Comment se rendre à Sighişoara en train ?
Depuis la France, il faut aujourd’hui prendre 3 trains pour rejoindre à Sighişoara en Roumanie (contre seulement deux lors de notre voyage quand le train de nuit Paris – Vienne circulait encore !).
Deux itinéraires sont possibles en rejoignant tout d’abord Zurich en TGV Lyria ou Stuttgart en TGV INOUI, pour ensuite prendre un train de nuit jusqu’à Vienne ou Budapest puis un second train de nuit jusqu’à Sighişoara. Comptez au moins 2 jours de voyage. Voyager en train permet de faire de belles découvertes en chemin en visitant Vienne ou Budapest le temps d’une journée (ou plus).
Côté budget, le trajet nous a coûté 1 175 € aller-retour pour deux adultes et deux enfants, comprenant quatre nuits à bord des trains. Nous détaillons l’itinéraire complet dans le premier article consacré à notre voyage vers la mer Noire.
Où dormir à Sighişoara en famille ?
Nous avons passé 2 nuits dans cet appartement situé à 1 km de la gare et à 300 mètres de la ville fortifiée. L’appartement, récemment rénové, se situe au deuxième étage (sans ascenseur) dans un immeuble centenaire. Sur 95 m², il comprend deux chambres, une salle de bain et une cuisine. Par contre, il ne dispose pas de machine à laver (mais ce n’était pas essentiel pour nous pour 2 jours). C’était parfait pour les 2 nuits que nous avons passées. Pour ce séjour, nous avons payé 186 €.
Où manger à Sighişoara avec des enfants ?
Nous avons profité de la cuisine de notre logement pour préparer nos repas et pique-niques, mais nous avons aussi eu l’occasion de découvrir quelques bonnes adresses locales :
- Gelato D’Oro (Strada Morii 1, Sighișoara) : à deux pas de notre logement, ce glacier propose de très bonnes glaces à 1,50 € la boule
- Ferdinand (Strada Octavian Goga 3, Sighișoara) : ce restaurant propose quelques plats végétariens à 6 ou 7 € comme des pizzas, burgers, salades… C’était bon mais rien d’extraordinaire.
- Medieval Cafe Restaurant (Strada Cositorarilor 10, Sighișoara) : nichée dans une jolie cour dans la ville fortifiée, ce restaurant propose des spécialités roumaines dont des soupes avec du pain et de la salade. C’était très bon. Les plats sont à 6 ou 7 €.
- Restaurant « La Perla » (Piața Hermann Oberth 15, Sighișoara) : située en face de notre logement, nous avons pris des pizzas à emporter dans ce restaurant (de 6 à 10 € la pizza). Elles étaient très bonnes.
Comment se déplacer à Sighişoara ?
La ville de Sighişoara n’est pas très étendue. Elle se parcourt très facilement à pied.
Découverte de la cité médiévale de Sighişoara
Après avoir rendu notre véhicule de location à Brasov, nous avons repris le train pour nous rendre à Sighişoara. Après environ 4 heures de trajet à très basse vitesse (les trains sur cette portion sont vraiment très lents en attendant la construction de la nouvelle ligne ferroviaire), nous arrivons en fin d’après-midi à destination. Nous prenons nos quartiers dans notre logement et prenons des pizzas à emporter. Notre découverte de la ville ne commence que le lendemain.
La cité fortifiée de Sighişoara
La ville de Sighișoara s’élève sur les hauteurs, protégée par des remparts et des tours de guet. Elle a été fondée par des marchands d’origine allemande, les Saxons de Transylvanie. À l’est du royaume de Hongrie, Sighișoara était alors une importante ville commerciale.
Les défenses de la ville furent renforcées à partir du XIVᵉ siècle, lorsque la cité devint un rempart face à la menace ottomane. Les 14 tours et les 5 bastions étaient chacun placés sous la responsabilité d’une guilde de marchands, et conservent aujourd’hui leur nom (tour des Bottiers, tour des Forgerons, tour des Tailleurs…).
Nous commençons notre visite en entrant par la porte située sous la tour de l’Horloge, reconnaissable à ses magnifiques tuiles colorées. Le système défensif est impressionnant, avec plusieurs sas successifs avant d’accéder à la ville.
À peine franchi le passage, nous découvrons la maison natale de Vlad III, connu sous le nom de Vlad l’Empaleur ou Drăculea (« fils du dragon ») et qui à l’origine de la légende de Dracula. La demeure abrite aujourd’hui un restaurant.
Nous poursuivons jusqu’au cœur de la cité, sur la Piața Cetății, une belle place bordée de nombreuses maisons colorées.
En continuant tout droit, nous atteignons la tour des Tailleurs. Nous sommes déjà de l’autre côté de la cité fortifiée ! Nous longeons ensuite les remparts jusqu’à la tour des Cordonniers, avant de passer derrière l’église Saint-Joseph par un pittoresque sentier le long des murs d’enceinte. La boucle se referme, et nous retrouvons notre point de départ.
Une superbe balade qui en met plein les yeux ! Pas étonnant que la cité fortifiée soit aujourd’hui inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.
L’église de la Colline
Après un déjeuner et une pause bien méritée (la chaleur est vite étouffante en été), nous reprenons notre découverte de la ville en empruntant l’escalier couvert. Cet impressionnant escalier de 176 marches date de 1642. Il permet de monter sur la colline qui domine la cité fortifiée.
Après quelques minutes d’ascension, nous arrivons devant l’église de la Colline, une ancienne basilique romane du XIIIe siècle, remaniée au XIVe et XVe siècle dans un style gothique. L’église est ouverte au public, et il y fait agréablement frais.
À proximité, un vaste cimetière s’étend à l’ombre des arbres. Utilisé depuis le Moyen Âge, il servait de lieu de sépulture aux membres de la communauté saxonne de Sighişoara, ainsi qu’aux familles importantes de la ville. On y trouve des tombes très anciennes, certaines datant du XVᵉ au XVIIIᵉ siècle. Partiellement recouvertes par la végétation, elles confèrent au lieu une atmosphère mystérieuse.
Oups, nous n’avons pas de photo à vous montrer ! Nous avons simplement profité des lieux, en gardant nos téléphones et notre appareil photo à l’écart.
Pique-nique avec vue sur la colline de l’observatoire
Après cette journée de visite, nous partons avec un pique-nique sous le bras en direction de la colline de l’Observatoire (en empruntant le sentier qui grimpe depuis la rue George Coșbuc). La montée demande un petit effort mais, une fois au sommet, la vue sur la ville est superbe. Nous pique-niquons ici en profitant du panorama et d’un joli coucher de soleil.
En redescendant, nous prenons le dessert directement sur le chemin, grâce aux nombreux pruniers qui bordent la route. Leurs fruits, cueillis à même l’arbre, sont délicieux !
Le lendemain, nous retrouvons la mère de Victor (qui a voyagé jusqu’ici à vélo !). Nous revisitons la ville avec elle, en explorant plus en détail les ruelles de la cité médiévale (une journée complète suffit pour découvrir Sighișoara).
Et c’est déjà la fin de notre voyage. Nous repartons en début de soirée en train de nuit vers Vienne, avant d’enchaîner avec un second train de nuit pour Zurich, puis deux TGV jusqu’à Paris et Rennes.
Une question, un commentaire ou un bon plan à partager : laissez-nous votre message dans l’espace attribué ci-dessous :)
● ● ●
Les étapes de notre voyage en Roumanie et Bulgarie
#1 ● Itinéraire et conseils pour visiter la Roumanie et la Bulgarie en famille
#2 ● Bucarest
#3 ● Roussé
#4 ● Sofia
#5 ● Bourgas
#6 ● Plovdiv
#7 ● Veliko Tarnovo
#8 ● Brasov
#9 ● Montagnes de Transylvanie
#10 ● Sighişoara (c’est celui-ci !)
